Un tempo, Max era un giocatore esperto, e adesso ha scelto di sfuggire alla morte scambiando il suo corpo in agonia con un avatar immortale del mondo dei MMORPG sword & sorcery. Si è unito alle fila di una nuova razza di individui: i giocatori perma, per sempre bloccati nei castelli e nelle città virtuali di AlterWorld. Ora devono obbedire alle regole in continua evoluzione della loro nuova patria, mentre imparano a vivere insieme all’insegna di pace, amore e giustizia.

Ma la libertà e l’immortalità sono dei calici avvelenati. Alcuni dei nuovi amici di Max bramano il potere, altri diventano traditori e spie. Presto, le prime urla di dolore risuonano nel mondo virtuale, mentre i suoi nuovi schiavisti e torturatori si abbandonano all’assenza di legge e ordine. I loro crimini forniscono un flusso costante di denaro a chi li controlla nel mondo reale: i governi assetati di potere che pianificano di conquistare le tecnologie magiche e le risorse illimitate di AlterWorld.

Tu cosa faresti? Rimarresti a guardare mentre il mondo magico si trasforma nel lato oscuro della Terra? Oppure saresti abbastanza forte da mettere i bastoni tra le ruote agli squali della realtà virtuale?